Compose.ly

Fractional Technical/Engineering Documentation Writer – AI/ML

Compose.lyPosted Sep 25, 2026

Job Description

Profile Overview

The ideal candidate combines deep engineering knowledge with strong technical writing and editing ability. This person must be comfortable working directly with engineers, understanding engineering terminology and complex AI concepts, and independently determining whether technical documentation is accurate and makes sense.

A traditional writing background alone is not sufficient. Strong candidates may be software engineers who are accomplished technical communicators or technical writers with substantial hands-on engineering experience.

Scope & Commitment

This is a fractional, ongoing engagement with work occurring in concentrated spurts around releases rather than at a consistent weekly volume. Approximately 20 hours per month is anticipated initially, with flexibility to structure the engagement as a block of hours. There is strong interest in retaining the right person long term and integrating them into the release process.

Responsibilities

  • Develop and refine public-facing technical documentation supporting AI/model releases.
  • Consolidate technical contributions from multiple engineers into a clear, consistent narrative and voice.
  • Sanity-check documentation for technical accuracy, clarity, completeness, and audience understanding.
  • Establish frameworks, standards, and repeatable processes for technical release documentation.
  • Work quickly around rolling release timelines and periods of concentrated documentation needs.
  • Translate highly technical engineering material into polished documentation for external technical audiences.

Skills & Qualifications

  • Deep technical/engineering expertise is essential.
  • Having been part of a frontier lab is a huge plus.
  • Demonstrated experience creating public-facing technical documentation for complex engineering projects.
  • Track record supporting technical releases, ideally involving open- or closed-source AI models, open-source systems, or closely related technologies.
  • Strong understanding of AI/ML, software engineering, and engineering terminology.
  • Exceptional technical writing, editing, synthesis, and information-organization skills.
  • Ability to collaborate directly with highly technical engineering teams and work with minimal hand-holding.
  • Able to move quickly, create structure from fragmented technical inputs, and maintain accuracy across contributions from multiple engineers.
  • Experience producing documentation at organizations with sophisticated engineering or open-source environments is highly desirable.

Compensation: $90 – $95 / hour

Location: United States - Remote (within location)

Employment Type: Contract

About the Company

Compose.ly is a brand that is passionate about creating content that engages, informs, and delivers results for their clients. They understand the power of storytelling and believe that every business has a great story to tell. However, many businesses struggle to share their stories in an authentic way that drives results. That's where Compose.ly comes in. Their mission is to empower businesses of all shapes and sizes to reach their audience and share their knowledge. What sets Compose.ly apart is their combination of expertise, experience, and passion. They have a team of expert writers who know how to artfully share a business's unique story in a way that motivates the audience to take action. From small startups to major industry leaders, they have successfully crafted content for various businesses. Whether businesses need highly technical content to secure top organic positions in Google's search results or require a refined content strategy to stay ahead of the competition, Compose.ly is a trusted source. If you want to make content marketing easier for your business, Compose.ly is here to help. Get in touch with them today to learn more about their services and how they can assist you in reaching your goals.

Similar Jobs

Salesforce Lead Solution Architect

BuzzClan LLC
BuzzClan LLC
Remote•Est. $125-$190/hr
ArchitectBankingSalesforce

Solution Architect – Palantir Foundry

Logic20/20
Logic20/20
Seattle, WA•$142-$162/hr
Solutions ArchitectIdentity and Access Management

CMS Full Stack Developer

Insomniac Design
Insomniac Design
Remote•Est. $130-$195/hr
Full Stack EngineerDrupalPHPHTMLJavaScriptCSS